東京韓国青年商工会
創立40周年記念式典開催のご案内

平素は当会に格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
当会は1978年の創立以来、在日同胞組織の一員として、「本会会員の総力を結集して、青年の指導力量の開発と資質の向上を通じて、地域社会へ奉仕、在日同胞社会の発展、更に国際間の理解と友好を増進させ、人類社会の繁栄と世界の平和に寄与する」という目的のもと、40年に渡り実に多彩な活動を展開して参りました。

これも一偏に当会をご支援くださる皆様方のお力添えのおかげと深く感謝致しております。皆様方の温かいご支援のもと、当会は本年、創立から40年という節目の年を迎えることが出来ました。

当会を存続し発展されてこられた諸先輩の皆様へ深く感謝と敬意を表しますとともに、我々青年商工人たちが、改めて原点を振り返り、未来に向けた新たな一歩を踏み出す機会とするべく、創立40周年記念式典を下記日程にて開催致します。

何卒、皆様方よりご来臨の栄を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

開催日時：2017年10月21日(土)　17:00～20:00 (受付16:30)
開催場所：ホテル雅叙園東京　2階『舞扇』
住所：〒153-0064 東京都目黒区下目黒1-8-1
電話：03-3491-4111 (代表)

皆様方の益々のご健勝とご発展を祈念し、格別のご理解とご協力を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。
第40期東京韓国青年商工会
40周年特別委員会

平素は当会事務局の運営におきまして格別のご理解とご協力をいただき、厚く御礼申し上げます。

年末年始の休業に伴い、12月28日（水）より翌年1月4日（水）まで、事務局を閉室いたします。

1月5日（木）より通常どおり業務を行います。

休業期間内の事務局へのご連絡等には対応いたしかねますので、
まことに恐れ入りますが、ご了解いただきますようお願い申し上げます｡

■休業中の緊急連絡につきましては、成大輔専務理事までお願いします。

『東京韓国青年商工会　第34回　チャリティーゴルフコンペ』

日程　2016年9月6日（火）

場所　東千葉カントリークラブ　　　　https://www.orix-golf.jp/higashichiba/

主催　東京韓国青年商工会

ご不明な点につきましては担当委員長または事務局までお気軽にお問合せ下さい。

詳細につきましては、下記ＰＤＦファイルをご参照ください。

第34回　開催趣旨文
第34回　チャリコン実施要項
第33回　参加申込書
第34回　賛助広告申込書
広告サイズ金額表

（プレー参加には青商会員の紹介が必要となります）

当会が『エスペランサ サッカーフェスティバル』を支援させて頂き今期3年を迎えます。
『東京青商カップ 日韓交流フットサル大会』には、毎年当会からもプレー参加させて頂いております。

サッカーという競技を通じて、全ての壁を乗り越え、人と人とのつながりや、人間の温かみを感じることができる素晴らしい大会です。

当会では「子どもたちの夢を大切に育て、身体的格差がチャレンジ精神の格差にならない社会を目指す」という、エスペランサ様の理念に共感し、支援をさせて頂いております。

参加チーム中には、韓国で初めて発足した脳性麻痺障がい者サッカーチーム・ゴムドゥリ愛の会（1989年発足）も招待されており、当日は『東京青商カップ 日韓交流フットサル大会』や『サッカーワークショップ』『インクルーシブサッカー』などが実施されます。

***
『エスペランササッカーフェスティバル』

■目的
『７人制サッカー（CPサッカー）の認知度の向上』
・障がい者サッカーのひとつ、７人制サッカー（CPサッカー）の普及
『サッカーを通じたインクルーシブ社会の実現』
・スポーツ（サッカー）を通じた日本と韓国の交流によって、異文化体験や相互理解の促進
・年齢、性別、障がいの有無に関わらず、スポーツ（サッカー）を通じた交流によって、多様性の理解促進

■主催
NPO法人CPサッカー＆ライフエスペランサ

■開催日時
2016年2月20日(土) 11:30～16:00

■開催場所
フットサルクラブ東京豊洲テントドーム(東京都江東区豊洲2-1)

■アクセス
東京メトロ有楽町線、豊洲駅2番出口から晴海通りを北上し徒歩２分
ゆりかもめ、豊洲駅下車晴海通りを北上し徒歩５分

■後援
東京韓国青年商工会、三菱商事株式会社

■招聘チーム
ゴムドゥリ愛の会

■ゲスト
名良橋晃様(元日本代表)
奥野僚右様(JFA公認S級コーチ)
小島伸幸(元日本代表)
相根澄(元フットサル日本代表)

■大会参加者
約140名予定（障がい児者65名　健常児者65名　韓国選手団12名）

■エスペランササッカーフェスティバル スケジュール
11:30　オープニング

11:45　第一部　東京青商カップ　日韓交流フットサル大会

13:30　第二部　サッカーワークショップ

14:45　第三部　インクルーシブサッカー

15:50　クロージング

■参照サイト
『CPサッカー＆ライフ・エスペランサ様』
http://www.npo-esperanza.org/

『イベントPR動画』

『豊洲テントドーム』
http://www.futsal-tokyo.co.jp/

***

・第一部：『東京青商カップ日韓交流フットサル大会』は日本・韓国の障がい者サッカーチーム、健常者サッカーチームによる交流フットサル大会。
・第二部：『サッカーワークショップ』はゲストコーチによるサッカークリニック、CPサッカーワークショップなど様々なサッカープログラム体験を実施。
・第三部：『インクルーシブサッカー』は障がいの有無、性別、年齢、国籍が違う人たちとチームになっての交流サッカー。

主催の特定非営利活動法人CPサッカー＆ライフ エスペランサ様は、肢体不自由の子供たちを対象としたサッカークラブを運営されるなど、CP（脳性麻痺）サッカーを通じて様々な機会の提供や育成に取り組まれております。

2月15日（月）第38期会員充実委員会主幹にて講演会を開催致します。

講師には、朝のTV番組でもおなじみの日本を代表する人気ファッションディレクターの干場義雅氏をお招きしてオシャレの基本や今後40代を迎えどのように過ごせばビジネスや生活がより豊かで実りあるものにすることが出来るのか？
今回の講演ではヒントがたくさんあると思います。

また、その後の異業種交流会にも講師の干場氏や色々な方々と名刺交換や情報交換等の交流が出来ますので、皆さまの参加をお待ちしております。

是非お友達やビジネスパートナーなど皆さまのご周囲の方々にもお誘い下されば幸いです。

定員は先着100名なので、お早目にお申込みお願いします。
※当日受付は基本行っておりません、事前登録のご協力お願い致します。（締切1月31日）

詳細は以下の通りですが、宣伝用のチラシ（裏面申込書）も添付しますのでお誘い時にご活用ください。
申し込み時は、申込書を事務局までファックスまたはメールにてお願いします。

『東京青商　講演会＆異業種交流会』
講　師　Fashion Director／『FORZA STYLE』編集長 干場義雅氏
テーマ　干場義雅が教えるオシャレの基本　～ここに来れば格好よくなれる～
日　程　2016年2月15日（月）
時　間　受付18:30～・開演19:00～・懇親会20:00～
会　場　『八芳園』
〒108-8631　港区白金台1-1-1　　　TEL03-3443-3111
白金台駅（東京メトロ南北線・都営三田線）2番出口
会　費　10,000円（懇親会費込み）
主　催　東京韓国青年商工会　会員充実委員会
締　切　1月31日（日）
参加をご希望の方は、下記の申込用紙をご確認の上ご記入いただき、
当会事務局宛にFAXにてお知らせ願います。

【20160215_講演会申込書】

平素は当会事務局の運営におきまして格別のご理解とご協力をいただき、厚く御礼申し上げます。

年末年始の休業に伴い、12月26日（土）より翌年1月3日（日）まで、事務局を閉室いたします。

1月4日（月）より通常どおり業務を行います。

休業期間内の事務局へのご連絡等には対応いたしかねますので、
まことに恐れ入りますが、ご了解いただきますようお願い申し上げます｡

■休暇中の緊急連絡につきましては、李剛成専務理事までお願いします。

東京韓国青年商工会事務局 （office@tokyoseisho.com）または当会会員を偽ったスパムメールが確認されています
2015 年9月下旬より、差出人名が当会または当会会員のメールアドレスを偽った、下記のようなスパムメールが大量に送信されております。
これらのメールを受け取った場合には、メール本文のリンクなどはクリックせずに、削除、または、迷惑メールとして破棄していただきますよう、お願いたします。
また、誤ってクリックしてしまった場合は、下記に記した手順に従いまして確認・解除をお願いします。
この度は大変ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。

例1
送信元はoffice@tokyoseisho.com

解除およびに確認方法
メールのURLやボタン等をクリックしてしまった方は、下記の方法等で確認、解除をしてください。特にこの迷惑メールはGmailを介することが報告されいますので、Gmail上での確認、解除をして下さい。また、受信したブラウザ、ツールにより対処が異なりますのでご参照ください。

Gmail上での解除・確認方法
(1)https://myaccount.google.comにアクセス。
(2)左下「接続済みのアプリとサイト」をクリックしてください。

(3)ページ遷移後「接続済みのアプリとサイト」の項目にある
「アプリを管理」をクリックしてください。

(4)接続されているアプリやサイトの一覧が表示されます。
その中に『Flipora Friend Connect』や『Friend Connect』と表示されている項目が有れば、
それが、今回対象の物ですので、削除をお願いします。

(5)Gmailでの操作は以上です。

ブラウザでの解除・確認方法
【InternetExplorerの場合】
メニューバーの「ツール」または右上などにある「ギア（歯車）ボタン」から「アドオンの管理」を選択し、「検索プロバイダー」を開きます。
右列に「Google+Flipora」が確認された場合は削除してください。
次に左メニューの「アドオンの種類」を「ツールバーと拡張機能」に変更して、左中にある「表示」を「すべてのアドオン」に変更して、 右列に「Flip BHO」「Flipora Sidebar」を確認された場合は、無効または削除をしてください。

【Firefoxの場合】
(1)「ツール」から「アドオン」を開きます。
(2)「拡張機能」の中に「Flipora」関連のアドオンを確認されました場合、削除してください。

PC上での解除・確認方法
(1)「スタートボタン」を押し、「コントロールパネル」から「プログラムと機能」をクリックします。
(2)プログラム一覧の中から「flipora」と記載されているプログラムを全てアンインストールしてください。

『東京韓国青年商工会　第33回　チャリティーゴルフコンペ』

日程　2015年9月15日（火）

場所　東千葉カントリークラブ　　　　https://www.orix-golf.jp/higashichiba/

主催　東京韓国青年商工会

ご不明な点につきましては担当委員長または事務局までお気軽にお問合せ下さい。

詳細につきましては、下記ＰＤＦファイルをご参照ください。

第33回　開催趣旨文
第33回　チャリコン実施要項
第33回　参加申込書
第33回　賛助広告申込書
広告サイズ金額表
レイアウト一覧

（プレー参加には青商会員の紹介が必要となります）

『東京韓国青年商工会　第32回　チャリティーゴルフコンペ』

日程　2014年10月20日（月）

場所　高坂カントリークラブ　　　　http://065takasakacc.sakura.ne.jp/

主催　東京韓国青年商工会

ご不明な点につきましては担当委員長または事務局までお気軽にお問合せ下さい。

詳細につきましては、下記ＰＤＦファイルをご参照ください。

第３２回　開催趣旨文
第32回チャリコン実施要項
第32回　参加申込書
第32回　賛助広告申込書

（プレー参加には青商会員の紹介が必要となります）

当　東京韓国青年商工会　歴代会長
第30代会長　金璟玉氏には、2014年1月21日永眠されました。（享年45歳）

故人のご冥福をお祈りし、謹んでお知らせ申し上げます。
なお、通夜・告別式は下記の通り執り行われますことご通知申し上げます。

記

通　夜　　2月　7日（金）　18:00より19:00
告別式　　2月　8日（土）　11:00より12:00
場　所　　寛 永 寺　 輪王殿会館
　　　　　　http://www.rinnouden.jp/
　　　　　　住所：〒110-0007　東京都台東区上野公園14-5
　　　　　　電話：03-3821-4433
　　　　　　◇ＪＲ上野駅「公園口」/ＪＲ鶯谷駅「南口」共に徒歩8分
喪　主　　趙年子様（お母上）

※生花のご依頼につきましては、【葬儀社：熊川式典総合サービス】迄ご連絡を下さいますようお願い申し上げます。
熊川式典総合サービス　電話03-3849-0870　ＦＡＸ03-3849-0872